译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
高大的(de)堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
洼地坡田都前往。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味(wei)美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我真想让掌管春天的神长久做主,
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼(zhuo)热潭(tan)水里水蛭浮现。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
远了,远了,紫台的宫禁(jin)马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
石岭关山的小路呵,
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
注释
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
凝:读去声,凝结。
(4)蹔:同“暂”。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
1.君子:指有学问有修养的人。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。